I was born too late for that era of computing, but I've spent enough time programming that I can easily "run" a program in my head and reason about how it works, find bugs, etc. I would imagine that muscle was even more developed for the people who had to do it out of necessity, though.