Tolkien did the human creative work - I just want a movie adaptation that’s as honest to the original text as possible. Think translating the text into video.
They are different mediums. While the underlying story might be Tolkien's, every frame is an artistic choice and while LLMs can make a choice is many situations, they are unable to 1) keep it coherent b) make it meaningful because art, to me and most, in an outcome of human experiences and thought, which by definition an llm cannot do.
Do you really want a 20 minute pause in the action, every time a new room or space is encountered, because Tolkien goes on for 2-5 pages describing every new environment like that.